Descubriendo las Palmas. Parque Santa Catalina - el Puerto . Discovering las Palmas. Santa Catalina Park- Luz Port.
Breve resumen de los lugares más característicos de Las Palmas de Gran Canaria, concretamente la zona del Parque de Santa Catalina - El Puerto de la Luz. Brief summary of the most characteristic of Las Palmas de Gran Canaria, specifically the area of the Santa Catalina Park - Light Port
Felix Pinon
20 de May · 1240 palabras.
20 de May · 1240 palabras.
x
🕘 Resumen
El Parque Santa Catalina de Las Palmas de Gran Canaria es un lugar de encuentro y comienzo del paseo para descubrir la ciudad no solo como destino turístico de playa, sino también como una ciudad de historia, cultura y comercio. Desde aquí se puede tomar el autobús turístico que pasa por los lugares más significativos de la capital y la estación de autobuses interurbanos que permite viajar a muchos pueblos y ciudades de la isla. El parque fue llamado así por una antigua ermita dedicada a Santa Catalina que existía cerca del parque y ahora está reedificada en el Pueblo Canario en los jardines del Parque Doramas. Antiguamente, este sitio tenía un depósito de agua que se convirtió en un lugar de descanso y recreo, pero con el tiempo se desarrolló en un centro de pequeños comercios, ocio y juegos de mesa. Durante el Carnaval, el parque se convierte en el epicentro de una gran fiesta que vuelve loca toda la ciudad. Uno de los personajes más famosos del parque es Lolita Pluma, cuya estatua siempre llama la atención de los turistas.El nombre del Parque fue dado, como a muchos sitios de la zona, por el recuerdo de antigua ermita dedicada a Santa Catalina que existía cerca del parque y ahora está reedificada en el Pueblo Canario en los jardines del Parque Doramas.
Antiguamente, en el sitio donde está ahora el Parque Santa Catalina había un depósito de agua que por tener alrededor zonas ajardinadas se convirtió en lugar de descanso y recreo. Con el tiempo y con el crecimiento de la ciudad el parque portuario se desarrolló en un centro de pequeños comercios, de ocio y juegos de mesa como el ajedrez, domino y las terrazas de restaurantes típicos.
Pero todo cambia en los tiempos del Carnaval, uno de los de mayor relevancia del país y del mundo, durante estas fechas, el tranquilo y plácido parque se convierte en el epicentro de una gran fiesta que vuelve loca toda la ciudad. En un gran escenario que se construye cada año se celebra la Gala de Elección de la Reina y la Gala de Elección del Drag Queen del Carnaval. También participan activamente en cada uno de los actos que se organizan las murgas - coros de disfrazados que cantan con letras en las que se hace crítica generalmente de política, pero también a los problemas de la sociedad en general.
Uno de los personajes más famosos del parque, cuya estatua siempre llama la atención de turistas es Lolita Pluma, una anciana que vivió en el siglo pasado cerca del parque y que se dedicaba de vender chicles y flores de papel, siempre llevaba trajes llamativos y maquillaje extravagante. El dinero que ganaba de su simple negocio lo gastaba en comida para los gatos y perros callejeros que siempre la acompañaban. Los isleños sentían un cariño especial hacia ella y no imaginaban la plaza sin su presencia por eso erigieron una estatua en su memoria.
Al pasar al otro lado del parque encontramos dos edificios: el Edificio Elder y Edificio Miller, los dos fueron naves industriales de la compañía consignataria británica Miller y Cia S.A. En 1999 fue inaugurado El Museo Elder de la Ciencia y la Tecnología que convirtió un simple almacén en un espacio cultural en el que hay un planetario, un invernadero, un espacio exterior de meteorología, un taller de ciencias, una sala de cine de gran formato y diferentes salas de exposiciones que versan sobre física, matemáticas, astronomía, biología, medicina o geología, entre otras materias.
Más adelante nos encontramos en la Plaza de Canarias, que en carnavales se convierte en una enorme discoteca llena de chiringuitos, salvo en estas fechas, lo normal es que esté tranquila, habitualmente patinadores la usan para hacer skateboarding, bici y patinaje. Debajo de la plaza está situada la estación subterránea de los autobuses interurbanos en la que se puede entrar por la escalera automática en el centro de la plaza.
Paseando por la zona os recomiendo visitar el centro comercial “El Muelle” no sólo para comprar algo de ropa de las marcas famosas sino también para descansar y disfrutar la visa al puerto, enormes cruceros y barcos en las amplias terrazas de los restaurantes de cualquier tipo, desde fastfood hasta cocina oriental moderna.
Between Las Canteras Beach and Luz Port lies the green, bustling Santa Catalina Park, a meeting place and the start of the walk to discover Las Palmas, not only as a beach town, but also as a city of history, culture and commerce. From here begins the journey of the tourist bus through the most significant sites of the island′s capital, also from the underground bus station using the intercity bus can travel to many towns and cities of the island .
The name of the park was given, as to many places in the area, by the memory of ancient chapel dedicated to Santa Catalina, which was near the park and is now rebuilt in the Pueblo Canario Doramas Park and gardens.
Formerly, the site is now the Parque Santa Catalina was a water tank to have around gardens became a place of rest and recreation. Over time and with the growth of the port city park was developed in a small shopping center, leisure and board games like chess, dominoes and terraces of restaurants.
But everything changes in the time of Carnival, one of the most important of the country and the world during this time, the quiet and peaceful park becomes the epicenter of a big party the whole city goes crazy. In a great setting that is built each year marks the Election Gala Queen and Gala′s Choice Drag Queen of Carnival. Also active in each of the events organized murgas - dressed choirs singing with letters that is generally critical of politics, but also the problems of society in general.
One of the most famous park, whose statue always attracts attention of tourists is Lolita Pluma, an elderly woman who lived in the last century near the park and is devoted to selling gum and paper flowers, always wore flashy clothes and makeup extravagant. The money she earned from her business just spent it on food for cats and dogs that always accompanied her. The islanders felt a special affection toward her and did not imagine the place without her presence so they erected a statue in her memory.
Passing across the park are two buildings: Building Elder and Miller Building, the two were industrial buildings of the British shipping agent company Cia SA Miller. In 1999 was inaugurated the Elder Museum of Science and Technology that was a simple store that became a cultural space in which there is a planetarium, a greenhouse, an outdoor space meteorology, a science workshop, a theater large format and different showrooms that deal with physics, mathematics, astronomy, biology, medicine and geology, among other subjects.
Later we met at the Plaza de Canarias, carnivals that becomes a huge nightclub full of bars, except this time, it is normal to be calm, skaters usually use it to make skateboarding, biking and skating. Below the square is located underground station intercity bus in which they may enter the escalator in the center of the square.
Walking around the area I recommend you visit the shopping center "El Muelle" not just to buy some clothes from famous brands but also to relax and enjoy the visa at the port, huge cruise ships and boats in the spacious terraces of the restaurants of any kind from fastfood to modern Asian cuisine.
Para encontrar alquileres de temporada en Las Palmas de Gran Canaria (Islas Canarias) puede consultar: www.tuapartamentopordias.com
To find temporary apartment rentals in Las Palmas de Gran Canaria (Canary Islands) you can link: www.yourdailyapartmentrental.com